পাঠাগার থেকে বই ধার নিয়ে ফেরত দিতে হয়তো ভুলে গিয়েছিলেন। তার পর ৫১ বছর পর পাঠাগারে বইটি ফেরত দেওয়া হয়েছে। সঙ্গে ছিল ছোট্ট একটি চিরকুট। তাতে বই ফেরত দিতে ‘সামান্য দেরি’ হওয়ায় ওই ব্যক্তি দুঃখপ্রকাশ করেছেন। পাঁচ দশকের বেশি সময় পর সম্প্রতি বইটি ফেরত এসেছে কানাডার ব্রিটিশ কলম্বিয়া প্রদেশের ভ্যানকুভারে। সেখানকার সাউথ হিল পাবলিক লাইব্রেরি থেকে একটি বই ধার নিয়েছিলেন এক ব্যক্তি। ‘দ্য টেলিস্কোপ’ নামে বইটি লেখক হ্যারি অ্যাডওয়ার্ড নেইলের লেখা। বইটি ইস্যু করা হয়েছিল ১৯৭১ সালের ২০ এপ্রিল। এত বছর পর এসে ডাকযোগে বইটি সাউথ হিল পাবলিক লাইব্রেরি কর্তৃপক্ষকে ফেরত দেওয়া হয়েছে। তবে বইটি কে নিয়েছিলেন, কয়েক দশক পর এসে কেন ফেরত দিলেন, এসব নিয়ে বিস্তারিত কিছু জানানো হয়নি। বই ফেরত পেয়ে সেটার একটি ছবি সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম ইনস্টাগ্রামে পোস্ট করেছে পাঠাগার কর্তৃপক্ষ। পোস্টের সঙ্গে যুক্ত করা হয়েছে পাঠকের পাঠানো একটি চিরকুট। তাতে লেখা রয়েছে, ‘আপনাদের পাঠাগার থেকে বইটি নেওয়া হয়েছিল। ফেরত দিতে সামান্য দেরি হওয়ায় দুঃখিত। তবে ৫১ বছর পার হয়ে গেলেও এখনো বইটি বেশ ভালো অবস্থায় রয়েছে। ধন্যবাদ।’